Illustration for a Calendar

Juni . June . Junio

Vor kurzem ging einer meiner großen Illustratoren-Träume in Erfüllung: Ich wurde gefragt ob ich eine Illustration für einen Kalender beisteuern will! Voller Enthusiasmus fragte ich gleich: "Welcher Monat?" - "Kannst du dir aussuchen". Ojeh, Ich sah mich schon eine Illustration für jeden Monat überlegen, geplagt von der Qual der Entscheidung und der Unfähig mich festzulegen. Um dieser Falle zu entgehen bat ich jemanden mir spontan einen Monat zu nennen. Juni, war die Antwort. Juni erinnert mich an lange, warme Nächten. An Mondlicht und eine Spannung in der Luft, die nur der Sommer bringen kann. Juni ist außerdem Gay-Pride Monat.
Weder Kirche noch Staat noch sonst irgendwer hat das Recht hat so zu tun als wüssten sie was besser für einen ist - Freiheit sollte höher sein als jeder Kirchturm. Weil es keinen was angeht wie und mit wem du deine heißen Juni Nächte verbringst ;)

Also für 2015: Kalender vom MARK besorgen.


English:
Recently one of my dreams as an illustrator has become true: I was asked if I want to make an illustration for a Calendar. Full of enthusiasm I asked straight away: "What month am I going to make?" - "You can chose". Oh crap, I already saw myself thinking of an illustration for every month, tortured by my inability to decide. To not fall into this trap, I asked someone to randomly name a month. June, was the answer. June reminds me of warm, long nights. Of moonlight and a sort of charge in de air, that you can only find in summer. June is also Gay Pride Month.
Neither the church nor the state nor anyone else has the right to pretend to know what is good for you - Freedom should be higher than any church tower. Because it is no one else's business how and with whom you spend those hot nights in June ;-)

So for 2015: Get your Calendar from MARK

comments powered by Disqus